NFL news roundup: Commanders CB Marshon Lattimore ruled out vs. Cowboys; Colts QB Anthony Richardson won't play in Week 18 Jan 03, 2025